Acts 2:42 KJV

And they continued stedfastly in the Apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

Acts 2:42 Douay-Rheims

And they vvere perseuering in the doctrine of the Apostles, and in the communication of the breaking of bread, and praiers.

Acts 2:42 Geneva

And they continued in the Apostles doctrine, and felowship, and in breakyng of bread, and in prayers.

Acts 2:42 Cranmer

And they contynued in the Apostles doctrine and felowshippe, and in breakynge of breed, and in prayers.

Acts 2:42 Tyndale

And they continued in the Apostles doctrine and felloushippe, and in breakinge of breed, and in prayer.

Acts 2:42 Wiclif

and weren lastynge stable in the techynge of the apostlis and in comynyng of the brekinge of breed and in preiers,

Acts 2:38 KJV

Then Peter said vnto them, Repent, and be baptized euery one of you in the Name of Iesus Christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy Ghost.

Acts 2:38 Douay-Rheims

But Peter said to them, Doe penance, and be euery one of you baptized in the name of Iesvs Christ for remission of your sinnes: and you shal receiue the gift of the holy Ghost.

Acts 2:38 Geneva

Then Peter sayd vnto them, Amend your liues, and be baptized euery one of you in the Name of Iesus Christe for the remission of synnes: and ye shal receaue the gyft of the holy Gost.

Acts 2:38 Cranmer

Peter sayde vnto them: repent of your synnes, and be baptysed euery one of you in the name of Iesus Chryst for the remissyon of synnes, and ye shall receaue the gyfte of the holy goost.

Acts 2:38 Tyndale

Peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of Iesus Christ, for the remission of synnes, and ye shall receave the gyfte of the holy goost.

Acts 2:38 Wiclif

and petir seide to hem, do ȝe penaunce and ech of ȝou be baptisid in the name of ihesus crist, in to remyssioun of ȝoure synnes, and ȝe schuln take the ȝifte of the holi goost,